Manapság a felsőoktatásban továbbtanulók között sajnos jellemző az, hogy a gyerekvállalás ideje nagyon kitolódik. Még ha sikerül is befejezni a tanulmányokat a legrövidebb időn belül, akkor is igénye van a legtöbbeknek arra, hogy kipróbálja magát a szakmájában, szerezzen némi gyakorlatot, és majd azután...
Viszont akadnak néhányan, akik pedig már a főiskolai, egyetemi évek alatt gyereket vállalnak. Nézzünk egy német közvélemény kutatást a témában:
Die Betreuung und Erziehung von einem Kind oder mehreren Kindern nimmt viel Zeit in Anspruch. Wer gleichzeitig ein Studium absolviert, übernimmt noch mehr Verantwortung.
Knapp 1.500 also rund 7 Prozent der befragten Studenten in Deutschland studieren mit Kind. Die Mütter und Väter im Studium sind im Durchschnitt gar nicht so jung wie man denken könnte; das Durchschnittsalter dieser Studentengruppe liegt bei 32 Jahren. Mehr Mütter als Väter studieren mit Kind an den deutschen Hochschulen.
Knapp 1.500 also rund 7 Prozent der befragten Studenten in Deutschland studieren mit Kind. Die Mütter und Väter im Studium sind im Durchschnitt gar nicht so jung wie man denken könnte; das Durchschnittsalter dieser Studentengruppe liegt bei 32 Jahren. Mehr Mütter als Väter studieren mit Kind an den deutschen Hochschulen.
Aus den Zahlen geht jedoch auch hervor, dass rund 10 Prozent der Studenten ihr Studium abbrechen, weil sie es nicht mit privaten Betreuungsaufgaben vereinbaren können. Eine vorübergehende Auszeit vom Studium, etwa in Form eines Urlaubsemesters, ist einfach machbar. Wer jedoch den Studienabschluss über eine längere Zeit aufschieben muss, ist dem Risiko ausgesetzt einerseits den thematischen Wiedereinstieg ins Studium nicht zu packen und andererseits den Anschluss zu den Mitstudenten zu verlieren.
Nur einen kleineren Teil ihrer Zeit können studierende Mütter und Väter tatsächlich für die Hochschule aufwenden. Das Studium konkurriert mit der Kinderbetreuung und dem Haushalt sowie mit dem Studienjob. Dennoch ist klar, dass ein Studium mit Kind immer noch einfacher ist als später im Berufsleben ein Kind groß zu ziehen. Die Studienzeit bietet mehr Flexibilität, um Kind und Karriere zu vereinbaren. Studentische Eltern werden dabei z.B. durch den Erlass der Studiengebühren unterstützt. Auch sind Sonderregelungen bei den Prüfungen möglich.
Vokabeln
e Betreuung
|
ellátás, gondozás
|
e Erziehung
|
nevelés
|
in Anspruch nehmen
|
igénybe vesz
|
abbrechen
|
megszakít
|
vereinbaren
|
egyeztet
|
vorübergehende Auszeit
|
halasztott félév
|
aufschieben
|
felfüggeszt
|
tatsächlich
|
ténylegesen
|
aufwenden
|
felhasznál
|
konkurrieren
|
konkurál, verseng
|
ein Kind groß ziehen
|
gyereket felnevel
|
r Erlass
|
elengedés (engedmény)
|
s Gebühr
|
díj
|
unterstützen
|
támogat
|
Quelle: http://www.studentenkind.de/
von: Szabó Orsi
0 megjegyzés:
Megjegyzés küldése