Ads

Wenigere Zuwanderer als erwartet ~ NÉMET Szövegértés

Napjaink egyik legjellemzőbb boldogulási formája a külföldi munkavállalás és letelepedés.

Viszont nagyon meglepő adatokra világít rá az alábbi cikk: Németországban kevesebb a bevándorló, mint amennyire a határok megnyitásakor számított a német kormány.   


Seit dem 1. Mai 2011 ist der deutsche Arbeitsmarkt für Arbeitnehmer aus Estland, Lettland, Litauen, Polen, Tschechien, Slowakei, Ungarn und Slowenien geöffnet. Deutschland hatte sich nach der Osterweiterung der Europäischen Union sieben Jahre Zeit gelassen, bevor es die Grenzen für Arbeitssuchende aus diesen Ländern voll öffnete – gekommen sind aber seither deutlich weniger als erwartet. Andere Länder sind offenbar attraktiver.

„Infolge der uneingeschränkten Arbeitnehmerfreizügigkeit sind etwa 63.000 Menschen aus diesen Ländern in Deutschland beschäftigt“, sagte Frank-Jürgen Weise, Chef der Bundesagentur für Arbeit. Vor einem Jahr hatte Weise erklärt, seine Behörde rechne mit bis zu 140.000 Zuwanderern aus Osteuropa pro Jahr. Als Grund für die geringen Zuwandererzahlen führte Weise an, dass Großbritannien und Irland ihren Arbeitsmarkt früher für Ausländer geöffnet haben. Zudem haben Auswanderer dort wenigere Sprachprobleme.

Die meisten der neuen osteuropäischen Arbeitskräfte stammen laut Weise aus Polen (67%), Ungarn (13%) und Tschechien (7%). Sie arbeiten bevorzugt in Bayern, Nordrhein-Westfalen und Baden-Württemberg und werden vor allem von Zeitarbeitsfirmen (12.900 Beschäftigte), Bau-Unternehmen (9500) sowie dem verarbeitenden Gewerbe (8600) beschäftigt.

Vokabeln
uneingeschränkt – korlátlan
gering – csekély, kevés
bevorzugt – leginkább, elsősorban
verarbeitendes Gewerbe – feldolgozóipar


A fenti bejegyzéshez kapcsolódó további  feladatokat a Feladattárban találsz.

von: Szabó Orsi

Share on Google Plus

About

0 megjegyzés: