A gyereknevelés egyik nagy dilemmája: a ZSEBPÉNZ. Adjunk, vagy ne? Ha igen, hány éves kortól? Mennyit? Ellenőrizzük-e, hogy mire költi a gyerek, vagy ez legyen az ő döntése? Ezekre a kérdésekre, és még számos hasonlóra mindenkinek magának kell megadnia a válaszokat. A következő rövid cikk arra világít rá, hogy miben lehet hasznos, ha a gyerekek kapnak egyáltalán zsebpénzt.
Bei den sehr hohen Summen, die Kindern heutzutage zur Verfügung stehen, ist es für Eltern besonders wichtig frühzeitig einen bewussten Umgang mit Geld zu lehren. Hierbei kann besonders das Taschengeld ein wichtiges Mittel für Kinder sein. Mit Hilfe von Taschengeld lernen die Kids, was teuer und billig ist, machen die Erfahrung, dass Geld schnell ausgegeben werden kann, wenn man es sich nicht einteilt und lernen Entscheidungen zu treffen: Ist eine Anschaffung sinnvoll und nötig oder nicht?
Frühes Taschengeld "garantiert zwar nicht, dass sie als Jugendliche nicht auch mal Fehler machen, aber die Anfälligkeit dafür sinkt durch den rechtzeitigen Umgang mit frei verfügbarem Geld enorm“, sagt Jörg Lampmann, Leiter einer Erziehungsberatungsstelle in Hamburg. (Quelle: www.t-online.de)
Vokabeln:
Entscheidung treffen ~ döntést hoz
e Anschaffung ~ szerzemény
sinnvoll ~ értelmes
die Anfälligkeit sinkt ~ csökken a kockázat
frei verfügbar ~ szabadon felhasználható
von: Szabó Orsi
Sok hasonló cikket találsz még a Chance Nyelvoktató Magazinban, melyet most kedvezményes Évadcsomagokban is el tudsz érni, 2016. január 25-ig.Válassz egy csomagot itt!
0 megjegyzés:
Megjegyzés küldése