Ma folytatjuk a tegnap megkezdett témát az útbaigazítással kapcsolatban. Az első rövid cikket itt találod - arról, hogy hogyan kérj segítséget. Nézzük ma, hogy egyszerűen hogyan tudunk válaszolni, ha valaki minket kérdez!
Általános válaszok:
Ha téged kérdeznek, hogy: Excuse me, could you help me? ...., akkor elsőként egy általános válasz:
Yes, of course! - Igen, persze!
I'll try! - Megpróbálok.
What could I help you? ~ Mit segíthetek?
Útbaigazítás adása:
Yes, it's that way. ~ Igen, ez az az út.
You're going in the wrong direction. ~ Rossz irányba megy.
I know, where it is, I'll try to explain, but it's not near. ~ Tudom, hol van, megpróbálom elmagyarázni, de nincs közel.
Would you like to walk, or take a bus? ~ Sétálni szeretne, vagy busszal menni?
It's not far. ~ Nincs messze.
.... quite close ~ Elég közel van.
.... quite a long way ~ Elég hosszú út.
.... a long way on foot / to walk. ~ Elég hosszú út gyalog.
.... about a kilometre from here. ~ Kb. egy kilométerre van innen.
Go straight ahead for a while. ~ Menjen egyenesen egy darabig.
Take the first street on the left. ~ Menjen az első utcán balra.
Turn right at the crossroads. ~ A kereszteződésnél forduljon jobbra.
Go over the bridge. ~ Menjen át a hídon.
Go across the street. ~ Menjen át az utcán.
Take the first/second/third exit at the roundabout. ~ A körforgalomban az első/második/harmadik kijáraton hajtson ki.
It'll be on your left. ~Bal oldalt lesz.
... on your right. ~ Jobb oldalt lesz.
... at the corner. ~ A sarkon lesz.
... opposite the... ~ A ... szemben lesz.
... next to the church. ~ A templom mellett lesz.
... between the bus station and the market. ~ A piac és a buszállomás között lesz.
Még több hasznos kifejezést és
komplett szituációt hanganyaggal találsz a
Chance Nyelvoktató Magazin 2016 júniusi számában!
Rendeld meg itt, most Ajándékkal!
0 megjegyzés:
Megjegyzés küldése