***
Verkehr ~ KözlekedésGyalogosan ~ zu Fuß gehen
- Entschuldigung, ich habe mich verlaufen. ~ Bocsánat, eltévedtem!
- Wo bin ich jetzt? ~ Hol vagyok most?
- Wo sind wir auf dieser Karte? ~ Hol vagyunk ezen a térképen?
- Wie heißt diese Straße? ~ Hogy hívják ezt az utcát?
- Kann ich da zu Fuß hingehen? ~ Gyalog eljutok oda?
- Ja aber es ist zu weit. ~ El, de túl messze van.
- Gibt es hier in der Nähe eine Eisenbahnstation? ~ Van itt a közelben villamosmegálló?
- Können Sie mir Auskunft geben? ~ Fel tudna világosítani?
- Kann ich bitte einen Fahrplan haben? ~ Kaphatok kérem egy menetrendet?
- Wo ist der Fahrkartenschalter? ~ Hol van a jegypénztár?
- Der zweite Schalter link. ~ Balra a második ablak.
- Kann ich im Zug zahlen? ~ Fizethetek a vonaton?
- Was kostet die Fahrkarte? ~ Mennyibe kerül a menetjegy?
- Wissen Sie, wo der Schaffner ist? ~ Tudja hol van a kalauz?
- Ich habe ihn leider nicht gesehen. ~ Sajnos nem láttam
- Ja, er ist im nächsten Wagen. ~ Igen, a következő kocsiban van.
- Holen Sie mich bitte zum Flughafen! ~ Kérem vigyen a repülőtérre!
- Holen Sie mich bitte zu dieser Adresse! ~ Kérem vigyen erre a címre!
- Wie weit ist es? ~ Milyen messze van?
- Bitte, halten Sie hier! ~ Itt álljon meg kérem!
- Hier ist es bitte, behalten Sie den Rest! ~ Tessék, tartsa meg a visszajárót!
- Könnten Sie mein Gepäck herausholen? ~ Ki tudná hozni a csomagomat?
- Können Sie mir eine gute Unterkunft empfehlen? ~ Tudna nekem egy jó szállást ajánlani?
von: Orosz István
0 megjegyzés:
Megjegyzés küldése