Ads

Egy látványosság bemutatása ~ NÉMET Nyelvvizsga téma


Nézzük ma, hogy hogyan mutassunk be egy látványosságot. Bajorország egyik legkedveltebb és legismertebb helye egy jó példa lehet, ha hasonló kérdést kapsz a nyelvvizsgán.
Das Schloss von Neuschwanstein

Das Schloss wurde im 19. Jahrhundert in Bayern nach den Wünschen von II. Ludwig bayerischen König gebaut. Das wunderschöne Steinschloss steht mit seinen zierlichen Türmen über den Alpsee auf einem einsamen Felsen.

Das Gebäude wurde interessanterweise nicht von einem Ingenieur, sondern von einem Bühnenarchitekt, Christian Jank entworfen. Da der Bau auf einen Felsen sehr gefährlich ist, hat der Hofarchitekt, Eduard Riedel aus München bei den Bauarbeiten geholfen.

Das Burgkastell vermischt mehrere Baustile in sich. Zum Haupttor führt ein steiler, enger Weg, in die äußere Türme kann man mit Spindeltreppe hochkommen. Das Kastell besteht aus mehreren Frauengemäche, aus der Residenz des Königs, aus einem eckigen Turm und aus einer Hochburg, die als Palas genannt ist. Das Aussehen des Schlosses ist sowohl äußerlich, als auch innerlich sehr theatralisch; die Einrichtung und die Dekoration ist in mohrischem, gotischem, barockem und in byzantinischem Stil ausgestaltet. Die Dekoration ist überall im Schloss dem deutschen Legendenheld, dem Schwanheld, Lohengrin gewidmet. Später hat Richard Wagner mehrere Themen zu seinen Opern aus Neuschwanstein genommen.
Auch in der Kultur des 20. Jahrhunderts erscheint das Kastell mehrmals als Symbol. Denken wir nur an dem Schloss von Dornröschen in Disneyland, oder an dem von Walt Disney entworfenen Aschenbrödel-Schloss.


Vokabeln

zierlich
kecses, díszes
entwerfen
tervez
r Felsen
szikla
r Bühnenarchitekt
díszlettervező
gefährlich
veszélyes
steil
meredek
e Spindeltreppe
csigalépcső
s Frauengemach
női lakosztály
e Hochburg
fellegvár
r Legendenheld
legendahős
r Schwanheld
hattyú-hős
widmen + Dat.
szentel vkinek./vminek.
Dornröschen
Csipkerózsika
Aschenbrödel
Hamupipőke


Share on Google Plus

About

0 megjegyzés: