Egy svájci nyugdíjas házaspár kalandos 27 éve, mely során már bejárták több mint a fél világot - egy ugyanazon terepjáróval ráadásul.
"Wir wollen fahren, bis wir 90 sind!"
Am 16. Oktober 1984 machten sich Emil und Liliana Schmidt mit ihrem Auto auf die Reise. Nordamerika war das Ziel. 169 Länder, 27 Äquatorübergänge, 656.045 Kilometer und 18.132 Stunden am Lenkrad haben die 69- und 70-jährigen Schmids hinter sich: Eigentlich wollte ein Schweizer Ehepaar nur zu einer einjährigen Tour aufbrechen. Aber nach mehr als einem Vierteljahrhundert sind die Schmids noch immer unterwegs.
Sie verließen einen kleinen Ort bei Zürich und fortan fuhren und fuhren. Sie rollten durch Regenwälder und Wüsten, Flüsse und Schluchten. Afrika und Asien querte ihr Land Cruiser genauso wie Nord- und Südamerika und machte in über einem Vierteljahrhundert aus einer Chefsekretärin und einem Buchprüfer zwei Weltrekordler mit Eintrag im Guinnessbuch; länger als sie war noch nie jemand mit ein und demselben Fahrzeug auf Reisen.
Vokabeln
sich auf die Reise machen - útra kel
r Aquatorübergang - Egyenlítő-átlépés
am Lenkrad - a kormánynál
fortan - ettől kezdve
e Schlucht - szurdok, szakadék
A fenti bejegyzéshez kapcsolódó további szöveget, feladatokat a Feladattárban találsz.
von: Szabó Orsi
0 megjegyzés:
Megjegyzés küldése